我是部落格

　這是一首旋律十分輕快的歌曲

　大概是在述說一名女孩因為家中的狀況，最後決定離開的故事

　內容是以旁觀者/伸出援手的鄰居的視角所說

　為了表達出女孩一步步的改變,因此我歌詞並沒有直翻

　基本上因為我英文很爛所以翻得頗不怎麼樣，也希望有心人可以幫我揪錯啦XD

　那麼以下

歌曲：

http://www.youtube.com/watch?v=IWAGUaWlo_w

Isabella, Isabella, I heard you crying through the walls
伊莎貝菈，妳哭泣的聲音穿過牆壁
What's the matter? What's the matter?
怎麼了？發生甚麼事啦？
All the neighbors hear it down the hall
走廊上充滿了妳的悲傷，鄰居們全聽得一清二楚

And I didn't want to be the first to say
我不想當第一個告訴你的人
Everyone around here thinks you're crazy
但在這的每個人都認為妳瘋了
And I didn't want to be the first to say you shouldn't stay,
我想我也不該和妳說，但離開這鬼地方對妳會是更好的選擇
Isabella run away
走吧

All your heroes are your records,
妳把所有英雄銘記腦海
You play 'em loud but I don't mind the noise.
Why ya hiding? Why you staying?
怎麼了？發生甚麼事啦？
Maybe you don't think you have a choice.
妳是否不覺得自己有任何選擇？

And I didn't want to tell you face to face
我不想對著妳的臉說出這種話
That your mom and dad are straight up crazy
但妳的爸媽早就瘋的徹底
It's really hard for me to say that you shouldn't stay,
要對妳說這話真的很難，但伊莎貝菈
Isabella run away
逃吧

Don't you be afraid
妳是否感到恐懼？
It's never too late
不過永遠都不會太晚的
You're a sleeping tiger, come awake
妳心中有個沉睡的老虎，而現在該是牠醒來的時候了
Isabella run away.
走吧

Out the window of your bedroom, climb on down the fire escape.
走出限制妳的臥房及窗戶，爬下通往自由的防火梯
I left some money and a ticket.
我放了些錢和機票在那邊
For the first time in your life don't be afraid
這是妳有史以來第一次不再感到害怕

And baby I will be the first to say
而且寶貝，我會是第一個告訴你的人
You are stronger than you know, you'll find your way.
妳比自己以為的更加強壯，妳將會找到自己的出路
Isabella run away.
離開吧

Don't you be afraid
妳是否感到恐懼？
It's never too late
不過永遠都不會太晚的
You're a sleeping tiger, come awake
妳便是一隻沉睡的老虎，而現在該是妳醒來的時候了
Isabella run away.
前進吧

Isabella, Isabella
伊莎貝菈，伊莎貝菈
Isabella, Isabella
伊莎貝菈，伊莎貝菈

Don't you be afraid
妳是否感到恐懼？
It's never too late
不過永遠都不會太晚的
You're a sleeping tiger, come awake
妳便是一隻沉睡的老虎，而現在該是妳醒來的時候了
Isabella run away.
前進吧

　Dia的聲音辨識度很高，個人真的超喜歡的啦>w<

　像是Owl City那種溫暖，真的很難不去喜歡

　Dia曾參加《美國好聲音第一季》，在這之前之後亦都有發行過唱片

　要是喜歡這種聲音的人可以查一下喔